繁体
国王向家臣下命令说:
“每天既然能那样不厌其烦地照着镜
,就应该知
自己是个什么样
嘛!”
“是啊,可是没想到这个家伙竞
行如此残酷的报复。公主的长相不漂亮,这已经是无法挽救的事实了,她也许是象我。一个人长相不
没有关系,只要有谦恭的
德就好。长相很
、
傲自大,那也似乎无妨,但长相也不漂亮,却光是一个劲儿地
傲自大,可就不能容许了。把那个倒霉的镜
给我夺过来。”
“天下竟有这么离奇古怪的事儿,我真想知
这究竟是为什么。”
侍从又照了一下自己的脸,也并没有什么变化。这个镜
似乎只能把公主的形象照得格外漂亮。
侍从又给公主找来了另外一个镜
,可是她只看了一
就叫喊起来:
公主长到了十岁、十五岁。架
也随着
分、地位,相应地膨胀起来。但是,她依然是一副难以称得上是
人的长相,而且还很
胖。这可真是一件伤脑
的事。侍从们纷纷议论起来:
小
失掉了赖以生存的快乐,伤了元气,终于病倒了。虽然经过多方治疗也无济于事,
一个劲儿地消瘦下去。这样一来,就不得不把
镜再重新拿
来给她了。
家臣带着这个使命
发了。但,遵命去捉拿
术师的家臣未能带回喜讯向国王禀报。因为
术师离开他们已经过了相当长的岁月,他现在何方?行踪不明了。
“噢,原来是这样!这肯定是那个
术师搞的鬼伎俩,真是个手段狠毒的家伙.”
事情发现以后,侍从们不能保守秘密,就如实地向国王
了禀告。国王咬牙切齿地说:
把
镜给夺过来,谈何容易?必须正视现实;说起来总是很简单的,但要想取得实际效果可就相当准了。侍从把那个成为问题的镜
夺了过来,虽然也曾想要把它打碎,但无论如何也打不碎,最后只好把它丢
仓库里藏起来罢了。
镜
里的公主是白白的脸
儿,大大的
睛,嘴、耳朵、
发,一切都漂亮得真是没挑。线条、姿势也非常
。一怎么形容好呢?就好比是充满温柔的
风、清澈的泉
、绚丽的彩虹、盛开的
朵,是群星、是月光、是瑞雪、是潺潺
般的音乐。可是,现实中的公主却与此相差十万八千里。”
“您和
术师之间曾有过什么纠葛?”
公主接过重新递给她的镜
往里照了又照,恢复了元气。在她看来,唯有这个才是真实的。小
的病很快就痊愈了,她的架
也恢复了原状。尽
公主的真实容貌一
也不漂亮。
公主只用过一次就再也不用了。因为这个镜
没有照
公主一直看惯了的漂亮的自己。怎么能容许这
不合理的现象存在呢?这不是虚假,又是什么呢?
“遵命。”
“公主为什么要这个样
呢!长得也并不很漂亮,可是竟一个劲儿地倨傲自大起来了。”
“把那个
术师给我找来,这个家伙肯定会知
有什么办法的。”
“公主可真喜
照镜
啊!”侍从们都
到莫明其妙。她长得并不那么漂亮。可是为什么偏偏如此喜
照镜
呢?真是个猜不透的谜。不过,这样一来,反倒相应地减少了许多逢迎讨好的麻烦;所以他们也就不想再考虑那么多了。
“这不是真的。”
不久,这个谜被解开了。原来镜
里照
来的公主是举世无双的
人。一天,侍从在无意中从公主的
后往镜
里瞧了一下,发现了这个秘密,不禁大吃一惊。
为了摆脱
镜造成的不幸,虽然也找过别的
术师。但